Is comhpháirt ríthábhachtach é an 'Bosca Pas' ó Qualia maidir le haistriú ábhair i dtimpeallachtaí rialaithe, rud a laghdaíonn rioscaí éillithe. Tógtar na haonaid seo chun ár gcórais 'aonolaitheora' a chomhlánú, ag cruthú tuaslagán comhtháite seomra glan. Mar phríomh-threalamh chun earraí a aistriú idir an taobh istigh agus taobh amuigh den seomra glantacháin nó idir limistéir éagsúla glaineachta, bíonn tionchar díreach ag na boscaí pas-pas ar an éifeachtúlacht táirgthe agus ar chaighdeán an táirge.
Sa phróiseas úsáide, tá ról an aeir ar thaobh amháin ag an mbosca pas, rud a chuireann cosc ar an ardbhrú sa seomra glan ardleibhéil a bheith faoiseamh, agus ar an taobh eile, ag steiriliú agus ag díghalrú na míreanna le linn an phróisis aistrithe chun a chinntiú go mbeidh an féin-ghlanadh ag an gceantar glan agus ag laghdú an tras-chomhsheasmhachta de bharr na rudaí, is é sin an-riachtanach.
Agus boscaí pas-pas á roghnú, is gá machnamh cuimsitheach a dhéanamh ar go leor gnéithe amhail caighdeáin tionscail, cáilíocht ábhair, córais scagacháin, rialú sreafa aeir, feidhmeanna sábháilteachta, glanadh agus cothabháil, tacaíocht theicniúil agus seirbhís iar-dhíolacháin, agus riachtanais úsáide sonracha. Chun léargas breise a fháil ar fheidhmiúlacht agus ar shochair ár mboscaí pas, tabhair cuairt ar an leathanach 'Iarratais', agus chun litríocht táirge a fháil, tá 'Íoslódáil' ar fáil le hacmhainní breise.